CEUX QUE NOUS APPELLONS LES « OH-LA-LA » ET LES « CANARDS »


Il est assez facile de distinguer les visiteurs francais d’avec les visiteurs d’une autre nationalite. Ce n’est pas tant par leur physique, que par certaines de leurs exclamations.Comme le tourisme a Bali regroupe beaucoup de nationalite,voici comment les Balinais nous distinguent

Le visiteur franqais emploie tres souvent 1’expression « Oh la la ! ». Regarde-t-il un panorama enchanteur, il s’ecrie aussitot : « Oh la la !, que c’est beau ! ». Voit-il tine jolie petite fille, il s’exclame : « Oh la la !, comme elle est mignonne ! ». Entret-il clans une boutique, en examinant les prix, il proteste : « Oh la la !, c’est beaucoup trop cher ! ». Du fait que les Francais disent si souvent : « Oh la la ! », les Balinais qui travaillent dans le tourisme ont fini par les appeller Orang olala, les Oh-la-la !.

Quant aux visiteurs japonais, ils se deplacent toujours en groupes et suivent aveuglement le guide… Quand ils parlent entre eux, les Balinais, sauf exceptions, ne comprennent rien a ce qu’ils disent, mais il leur semble que la plupart des phrases se terminent pa