Parler à Bali

Bien que la plupart des habitants de l’île parlent un anglais tout à fait convenable, il est cependant plus difficile de comprendre et de se faire comprendre lorsqu’on s’éloigne des zones touristiques.

En règle générale, chaque île de l’archipel indonésien dispose de sa propre langue, mais la langue officielle connue de tous est le «bahasa indonesia».

Contrairement à de nombreux dialectes asiatiques, l’indonésien utilise l’alphabet latin, et n’utilise presque pas de tons ou d’intonations.

Voici quelques exemples de mots ou de phrases qui pourraient vous être utiles lors d’une excursion dans les coins les plus ruraux.

– Ya : Oui
– Tidak : Non

– Selamat pagi : Bonjour (matin)
– Selamat sore : Bonjour (après-midi)
– Selamat malam : Bonsoir (le soir et la nuit)

(Les locaux retirent souvent le « selamat »)

– Halo : Salut
– Selamat makan : Bon appétit
– Selamat datang : Bienvenue
– Selamat jalan : Bonne route
– Terima kasih : Merci
– sama-sama : De rien
– sampai jumpa : au revoir
– Maaf : Désolé

– Warung : nom des petits restaurants « pas chers ». Ce sont les établissements locaux, qui proposent une cuisine de qualité à des prix très abordables
– Makan : manger
– makan pagi : Petit déjeuner
– makan siang : Déjeuner
– makan malam : Dîner
– Nasi : riz
– Mie : nouilles
– Goreng : Frit

– Ayam : Poulet

– Ikan : Poisson
– Bebek : Canard
– Babi : Porc

– Air : Eau (se prononce « aïr »)
– Bir : Bière (sinon rappelez-vous du nom de la bière nationale : la Bintang !)
– Anggur : Vin
– Kopi : Café
– Teh : Thé
– Susu : Lait

– Jalan : Route
– Apa kabar ? : Comment ça va ?
– Baik-baik : Je vais bien
– Itu baik : C’est bon
– Itu indah : C’est beau
– Siapakah nama anda ? : Comment t’appelles-tu ?
– Nama saya Baptiste : Je m’appelle Baptiste
– Saya berasal dari Prancis : Je viens de France
– Saya tidak mengerti : Je ne comprends pas
– Kamar tidur : Chambre
– Hotel : Hotel
– Kucing : Chat
– Anjing : Chien
– Foto : Photo
– Telepon : Télephone
– Polisi : Policier
– Doktor : Docteur

Related stories

Tout d’abord, nous voudrions vous dire que la villa est vraiment fantastique, bien au delà de ce que nous avions pu voir ou imaginer.
Parmi les nombreuses plages de surfeurs présentent sur les côtes Balinaise, j’ai pu découvrir la plage de Pandawa, beaucoup plus agréable si on veut
L’île de Bali regorge de nombreux spots de surf, prisés par des débutants ou des sportifs expérimentés. Il est plutôt conseillé de surfer sur la
Bali, aussi appelée « l’île des dieux» est une des plus petites îles de l’archipel indonésien. C’est un véritable petit coin de paradis, idéal
A mon arrivée ce qui m’a le plus impressionnée a été la circulation quelque peu anarchique. Les véhicules déambulent de gauche à droite sans
Encourage par  notre entourage, nous avons, mon mari  et moi, decide de passe  notre lune de miel a bali  en louant  une villa par
Gregory, je suis Rodolphe Bonnet et je suis venu en août dans la villa Bima. Tout s’est vraiment bien passé et je voudrai vous

Choose a language

Currency

Choose a language

Currency